Magical birthday

Eilen juhlimme ystäväporukalla poikiemme syntymäpäiviä. Pienin mies täytti eilen ensimmäisen vuotensa, kun esikoinen täyttää tänään jo kolme. Onnekaita olemme, kun vain kolmen täällä vietetyn kuukauden jälkeen saimme viettää tätä meille tärkeää juhlaa huikeiden uusien ystävien ympäröimänä. Vaikka tällaisina erityisinä päivinä ikävä perhettä ja rakkaita ystäviä on poikkeuksellisen kova, on sitä samalla niin kiitollinen, että meillä on jo joukko ihania ihmisiä, jotka ovat saaneet olomme tuntumaan hyvin kotoisaksi täällä kaukana.

Pitkän ja riemun täyteisen päivän päätteeksi kävimme rannalla viilentymässä. Aaltoja karkuun juostessa yht’äkkiä pelästyin. Jokin suuri otus hyppäsi vain muutaman metrin päässä meistä. Samalla kuulin jonkun huutavan takanamme “Dolphins!“. Silmä tarkkana vahdimme merenpintaa ja kyllä – edestämme ui parvi delfiinejä, kuin onnittellen poikia tänä erityisenä päivänä.

Thank you family, friends and California for making the boys’ day so fun and magical. We are so lucky to call this place home for now.