Easter last year

Eksyin kurkkimaan vanhan blogini puolelta miltä näytti pääsiäisemme viime vuonna. VIRHE! Viime vuonna meitä helli todellinen helleaalto pääsiäisenä. Mittari nousi jopa lähemmäs 30°C astetta ja me jopa hankimme pienen kumiveneen jolla soutelimme koirien kanssa viereisessä kanaalissa. Se on aika kaukainen muisto nyt tässä pilvisessä +10°C säässä, mutta toivotaan että lämpimät kevät kelit ovat ihan nurkan takana – Suomessakin.

Tässä teillekin kuvia viime vuodelta takapihaltamme. Voih. Come on summer! Toivottavasti voin toivottaa teille lämpöä ja aurinkoa näiden vuoden vanhojen kuvien kautta! Hyvää pääsiäistä! :)

I wondered off to my old blog yesterday to take a peek how we spent our easter last year. BIG mistake! Last year we got to enjoy of this amazing heat wave as the degrees rose up to a nice +30°C. We even bought a small rubber boat to go rowing in, in the close by canal with our dogs. It was that hot! It’s only a distant memory now as the weather is rainy, cloudy and the temperatures are around +10°C.

Well, hopefully warmer weather is just around the corner and we can soon enjoy of the tender warmth of sun on our skin. Here is some sunshine through pictures to you all back home. Kisses and happy easter!